Savez vous quel jour sommes nous en Chine aujourd’hui ?

En France, le 14 février représente le jour de la Saint Valentin. En Chine, selon le calendrier lunaire, cette année la fête des amoureux tombe le 14 Août ! Si vous ne savez pas pourquoi, alors cet article est fait pour vous 🙂

Nous parlons de fête des amoureux en Chine, représentée par le festival Qixi (七夕), qui se déroule le 7eme jour du 7eme mois du calendrier lunaire. Mais en réalité, cette fête découle d’une légende certes très poétique mais au combien triste puisqu’elle raconte l’histoire d’un amour impossible entre un agriculteur et une fée. Il existe plusieurs variante de cette légende mais toutes possèdent la même idée de base.

La légende raconte que  Niulang (牛郎) un agriculteur,et Zhinu (织女), une fée, se sont rencontrés sur terre et sont tombés amoureux l’un de l’autre. Seulement Zhinu appartient au monde du ciel et la mère de Zhinu, n’acceptant pas qu’elle reste sur terre avec Niulang, les transforma tous les deux en des étoiles, les séparant par ce qui serait la Voie lactée, de sorte qu’ils ne puissent pas vivre leur amour. Mais une fois par an, lors du 7eme jour du 7eme mois du calendrier lunaire, des pies volent dans le but d’échafauder un pont permettant aux deux étoiles de se retrouver le temps d’une nuit.

Aujourd’hui en Chine, la fée Zhinu est considérée comme une vraie déesse de l’amour.